Metti un coraggioso, astuto e vivace ragazzino in un remoto villaggio lettone; aggiungi un'arcigna matrigna, dei fratellastri capricciosi e provocatori e la bomba ad orologeria è innescata: quanto ci metterà il giovane Sprīdītis, confinato in una realtà che gli sta sempre più stretta, a decidere di partire, per andare in cerca di ricchezza, gloria e felicità?
Ma è tutto oro quel che riluce? Tra errori di valutazione e ingenuità, misti ad atti d'indomito coraggio e profondo altruismo saprà fronteggiare orchi, belve malvagie ed oscure presenze, grazie anche alla benevolenza di entità sovrannaturali, che lo affiancheranno in un viaggio fisico e mentale, materiale e spirituale, sino alla presa di coscienza finale...
L'Autrice
Giovanna Caridei è fotogiornalista freelance, insegnante, esperta in Philosophy for Children, Community and Citizenship – P4C, scrittrice, editor, ghostwriter, pr, eventi, uffici-stampa, mktg e fundraising.
Crocerossina, è referente Regione Lazio Media & Comunicazione (ma collabora anche col team di Media Nazionale) per il Corpo delle Infermiere Volontarie di Croce Rossa Italiana.
Tutore volontaria di MISNA (Minori Stranieri Non Accompagnati), per il Garante dell'Infanzia e dell'Adolescenza – Regione Lazio ed iscrizione presso il relativo Albo del Tribunale dei Minori di Roma.
In qualità di mediatrice culturale, insegnante d'Italiano L2 a stranieri e operatrice culturale ha saputo coniugare la sua esperienza nell'ambito delle arti performative all'apprendimento linguistico, dando vita ad interessanti esperienze di sceneggiatura, pedagogia teatrale, scrittura drammaturgica e Teatro Sociale.
In qualità di traduttrice da-in EN/FR, conduce una personalissima attività di scouting editoriale d’inediti stranieri in Italia, che l’ha condotta, a luglio 2016, presso la International Writers’ & Translators’ House di Ventspils – Lettonia, dove ha soggiornato – in qualità di autrice-borsista, per 4 settimane - per lavorare alla traduzione/adattamento di alcuni libri per ragazzi, inediti in Italia.
Nel 2017 è stato pubblicato “La Fanciulla di Neve – Snegurochka”, del Gruppo Editoriale C1V Edizioni di Roma, che inaugura la collana “Storie dal Mondo”.
Nel 2021 è la volta di “Fanie ovvero l'elfa di Papà Natale”, con un'introduzione della Prof.ssa Claudia Spina, docente di Storia della Pedagogia e della Letteratura per l'Infanzia, presso il Dipartimento di Scienze Umane, Sociali e della Salute dell'Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale.
Già socia ICWA – Italian Children's Writers Association, nell'A.A. 2022/2023 è stata nominata Cultore della Materia per gli insegnamenti di Storia della Pedagogia e della Letteratura per l'Infanzia e di Filosofia dell'educazione e per l'Infanzia.
“Brighid e il Respiro della Foresta” é il suo terzo volume, liberamente ispirato al capolavoro dell'autrice ucraina Lesja Ukrainka, con prefazione della Prof.ssa Claudia Spina e la postfazione della Prof.ssa Anastassiya Andrianova, docente presso la North Dakota University – USA (in inglese, con testo a fronte in italiano).
“Il fantasmagorico viaggio di Sprīdītis”, liberamente tratto da un caposaldo della letteratura lettone, dell'autrice ed emblema nazionale Anna Brigadere, può fregiarsi della prefazione della Prof.ssa Leonor Maria Ruiz-Guerrero, dell'Università di Murcia-Spagna (in spagnolo, con testo a fronte in italiano) e della postfazione della Prof.ssa Nina Goga, dell'Università di Bergen-Norvegia.